欧美精品一区二区蜜臀亚洲,无码国产69精品久久久久网站,国产95在线 | 欧美,一二三四区无产乱码1000集

原告王林龍、王紅嬌與被告蔡斌、鄭晶晶道路交通事故人身及財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛一案
（2006）蓮民初字第 1429號(hào)



　　原告：王林龍，男，1956年4月9日出生，漢族，農(nóng)民，�。�略）。
　　原告：王紅嬌（系原告王林龍之妻），女，1954年9月23日出生，漢族，農(nóng)民，住址同上。

　　兩原告委托代理人（特別授權(quán)）：樓斌，浙江博翔律師事務(wù)所律師。

　　被告：蔡斌，男，1975年8月19日出生，漢族，職工，�。�略）。

　　委托代理人（特別授權(quán)）：尹芙蓉，浙江博翔律師事務(wù)所律師。

　　被告：鄭晶晶，女，1981年9月30日出生，漢族，農(nóng)民，�。�略）。

　　原告王林龍、王紅嬌為與被告蔡斌、鄭晶晶道路交通事故人身及財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛一案，于2006年8月23日向本院起訴，本院受理后，依法組成由審判員杜建偉擔(dān)任審判長，審判員林旭紅、詹強(qiáng)參加評議的合議庭，于2006年12月7日公開開庭進(jìn)行了審理，原告王林龍、王紅嬌及其委托代理人樓斌，被告蔡斌及其委托代理人尹芙蓉，被告鄭晶晶到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

　　原告王林龍、王紅嬌訴稱：2006年2月19日19時(shí)15分許，被告蔡斌駕駛未年審的浙K24273號(hào)二輪摩托車從麗水市區(qū)駛往火車站方向，途經(jīng)330國道119KM+400M蓮都區(qū)水東大橋西端時(shí)，碰撞前面同向行駛因系頭盔停在機(jī)動(dòng)車道內(nèi)由原告王林龍駕駛的浙K18960號(hào)二輪摩托車（后搭乘原告王紅嬌），造成兩車損壞，兩原告受傷的交通事故。經(jīng)交警部門勘查認(rèn)定，被告蔡斌負(fù)事故的主要責(zé)任，原告王林龍負(fù)事故的次要責(zé)任，原告王紅嬌不負(fù)事故責(zé)任。被告鄭晶晶系浙K24273號(hào)二輪摩托車的車主，其將車輛出借給被告蔡斌，應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。原告王林龍已造成人身、財(cái)產(chǎn)損失共計(jì)46181.99元，被告應(yīng)承擔(dān)90%的責(zé)任；原告王紅嬌造成人身損失16099.79元，請求依法判令兩被告連帶賠償兩原告人身、財(cái)產(chǎn)損失共計(jì)人民幣57663.51元，并承擔(dān)訴訟費(fèi)用。

　　兩原告為證明自己的主張向法院提供的證據(jù)有：1、交通事故責(zé)任認(rèn)定書，待證交通事故的發(fā)生經(jīng)過及原告王林龍負(fù)事故次要責(zé)任、被告蔡斌負(fù)事故主要責(zé)任、原告王紅嬌不負(fù)事故責(zé)任的事實(shí)；2、兩原告的門診住院病歷、出院記錄，待證兩原告的傷勢及治療情況；3、醫(yī)療診斷證明書，待證兩原告的誤工及護(hù)理情況；4、門診收費(fèi)收據(jù)、住院收費(fèi)收據(jù)、費(fèi)用清單，待證原告王林龍花去醫(yī)療費(fèi)用的事實(shí)；5、營業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證、交款書，證明原告王林龍從事木板加工業(yè)，其收入110元/日；6、車輛損失情況確認(rèn)書、收款收據(jù)，證明原告摩托車的損失情況；7、施救費(fèi)、停車費(fèi)、復(fù)印費(fèi)、鑒定費(fèi)、檢查照片等發(fā)票，待證原告的損失；8、麗水天平司法鑒定所的鑒定書，待證原告王林龍已構(gòu)成2個(gè)10級(jí)傷殘的事實(shí)。

　　被告蔡斌辯稱：對交通事故的事實(shí)及交警部門的責(zé)任認(rèn)定無異議，但原告違章停車是導(dǎo)致事故的主要原因，原告應(yīng)承擔(dān)40%的責(zé)任。根據(jù)司法鑒定，原告王林龍的右腳的傷勢系陳舊性損傷，與本次交通事故無關(guān)，故原告訴請的部分損失不合理。1、殘疾賠償金不能得到賠償，其鑒定的費(fèi)用應(yīng)由原告承擔(dān)；2、醫(yī)療費(fèi)，經(jīng)鑒定住院期間的4110.64元及出院后門診治療費(fèi)83元為不合理的費(fèi)用；3、誤工費(fèi)，誤工時(shí)間應(yīng)以鑒定的2個(gè)月計(jì)算，具體的賠償應(yīng)參照普通的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。原告王紅嬌的醫(yī)療費(fèi)用中，與其損傷無關(guān)的費(fèi)用應(yīng)當(dāng)剔除。被告在事故中造成的損失有摩托車修理費(fèi)、拖車費(fèi)、鑒定費(fèi)等共計(jì)1440元，要求一并進(jìn)行處理。被告提供的證據(jù)有鑒定費(fèi)發(fā)票、配件修理費(fèi)發(fā)票，待證被告的損失。

　　被告鄭晶晶辯稱：原告訴稱的肇事車輛系被告出借給被告蔡斌與事實(shí)不符，該車輛的所有人是被告蔡斌，2004年10月20日被告將浙K24273號(hào)二輪摩托車寄售在麗水市偉偉寄售商行，由于在約定期限內(nèi)未能贖回，同年11月份被麗水市偉偉寄售商行出賣給被告蔡斌，該車輛的實(shí)際車主并非本被告，故不應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。請求依法駁回原告對被告的訴訟請求。

　　為證明自己的主張被告鄭晶晶向法院提供的證據(jù)有：寄存票及證人吳海偉的證言，待證該肇事摩托車于2004年11月經(jīng)寄售行已出賣給被告蔡斌的事實(shí)。另經(jīng)被告蔡斌的申請本院委托麗水天平司法鑒定所的鑒定書、復(fù)核意見書和金華精誠司法鑒定所作出的精誠法委活字第0610010號(hào)法醫(yī)學(xué)活體檢驗(yàn)鑒定書，待證原告的傷情及損失情況。

　　經(jīng)庭審質(zhì)證被告蔡斌對原告提供證據(jù)的真實(shí)性無異議，但認(rèn)為證據(jù)3不能證明原告誤工及護(hù)理的時(shí)間，證據(jù)5并不能證明原告王林龍的收入情況，證據(jù)8應(yīng)結(jié)合麗水天平司法鑒定所的復(fù)核意見書和金華精誠司法鑒定所作出鑒定書認(rèn)定；對麗水天平司法鑒定所的復(fù)核意見書和金華精誠司法鑒定所作出的鑒定無異議。被告鄭晶晶對原告提供的證據(jù)無異議。原告對被告蔡斌提供的摩托車配件修理費(fèi)發(fā)票認(rèn)為發(fā)票沒有公章，對其真實(shí)性有異議；對被告鄭晶晶提供的寄存票及證人吳海偉的證言真實(shí)性有異議，認(rèn)為機(jī)動(dòng)車輛轉(zhuǎn)讓應(yīng)辦理過戶手續(xù)，不論寄售是否成立均不影響被告鄭晶晶在本案中應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任；對金華精誠司法鑒定所作出的鑒定意見書有異議，原告王林龍的傷情系本次交通事故所致，并非陳舊性損傷，所剔除的費(fèi)用不合理，具體誤工、護(hù)理的時(shí)間應(yīng)以醫(yī)院出具的病情處理意見書為準(zhǔn)；對麗水天平司法鑒定所作出的鑒定書和復(fù)核意見書認(rèn)為自相矛盾，不能作為本案的定案依據(jù)。

　　本院認(rèn)為：原、被告提供的證據(jù)形式合法、內(nèi)容真實(shí)，均能證明本案的事實(shí)，本院予以采信。

　　經(jīng)審理本院認(rèn)定：2006年2月19日19時(shí)15分許，被告蔡斌駕駛未年審的浙K24273號(hào)二輪摩托車從麗水市區(qū)駛往火車站方向，途經(jīng)330國道119KM+400M蓮都區(qū)水東大橋西端時(shí)，碰撞前面同向行駛因系頭盔停在機(jī)動(dòng)車道內(nèi)由原告王林龍駕駛的浙K18960號(hào)二輪摩托車（后搭乘原告王紅嬌），造成兩車損壞、兩原告受傷的交通事故。經(jīng)交警部門勘查認(rèn)定，被告蔡斌負(fù)事故的主要責(zé)任，原告王林龍負(fù)事故的次要責(zé)任，原告王紅嬌不負(fù)事故責(zé)任。浙K24273號(hào)二輪摩托車的登記車主系被告鄭晶晶，2004年10月20日，被告鄭晶晶的丈夫饒瑞茂將摩托車以1500元寄售在麗水市偉偉寄售商行，由于在規(guī)定期限內(nèi)未及時(shí)贖回，寄售行將摩托車出賣給被告蔡斌，車輛未辦理過戶手續(xù)。

　　另查明：原告王林龍的身份為個(gè)體工商戶。其受傷后住院治療40天，出院后需休息2個(gè)月，護(hù)理期限為45天，因交通事故造成原告雙踝部軟組織損傷，但右踝及右足活動(dòng)功能喪失構(gòu)成10級(jí)傷殘系陳舊性損傷，與本次交通事故不存在因果關(guān)系。原告王林龍因該次交通事故造成的損失及因誤工而減少的收入計(jì)有：1、醫(yī)療費(fèi)，住院治療費(fèi)9203.99元，門診治療費(fèi)104元，經(jīng)鑒定部門審查其中不合理的費(fèi)用有4110.64元，本院認(rèn)定原告合理的醫(yī)療費(fèi)為5097.35元；2、誤工費(fèi)，結(jié)合原告的身份，原告誤工為100天，誤工 費(fèi)為6426.03元；3、護(hù)理費(fèi)，原告需陪護(hù)45天，護(hù)理費(fèi)為1861.12元；4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)600元；5、鑒定、拍照費(fèi)824元；6、摩托車施救費(fèi)、停車費(fèi)140元，修理費(fèi)317元，合計(jì)457元。上述合計(jì)人民幣15265.50元。

　　原告王紅嬌受傷后住院治療29天，出院后需休息3個(gè)月，住院期間需1人陪護(hù)。原告王紅嬌因該次交通事故造成的損失及因誤工而減少的收入計(jì)有：1、醫(yī)療費(fèi)，住院治療費(fèi)8048.02元，門診治療費(fèi)641.7元，合計(jì)8697.72元；2、誤工費(fèi)，原告共造成誤工119天，結(jié)合其身份，誤工費(fèi)為4581.50元；3、護(hù)理費(fèi)，原告需護(hù)理29天，護(hù)理費(fèi)為1199.44元；4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)435元；上述合計(jì)人民幣14913.66元。

　　本院認(rèn)為：被告蔡斌駕駛未年審的機(jī)動(dòng)車輛行駛中未確保安全，原告王林龍駕駛機(jī)動(dòng)車在道路上臨時(shí)停車，妨礙其他車輛行駛，兩車發(fā)生碰撞，造成兩原告受傷，兩車損壞的交通事故，交警部門認(rèn)定由被告蔡斌負(fù)事故的主要責(zé)任，原告王林龍負(fù)事故次要責(zé)任的認(rèn)定準(zhǔn)確，本院予以支持。兩原告合理部分的損失應(yīng)由被告蔡斌賠償，原告王林龍?jiān)诒敬问鹿手写嬖谶^錯(cuò)，可減輕被告蔡斌的賠償責(zé)任，本院認(rèn)定由被告賠償兩原告損失的80%為適當(dāng)。浙K24273號(hào)二輪摩托車雖未過戶登記，但有證據(jù)證明該二輪摩托車實(shí)際已出賣給被告蔡斌，故被告鄭晶晶不需承擔(dān)賠償責(zé)任。被告蔡斌對其摩托車的損失要求在本案中一并處理，由于被告未提起反訴，故本院不予合并審理，但被告可另行主張權(quán)利。依照《中華人民共和國民法通則》第一百零六條第二款、第一百一十九條、第一百三十一條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第二款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條的規(guī)定，判決如下：

　　一、被告蔡斌于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告王林龍醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、鑒定拍照費(fèi)、摩托車修理費(fèi)等損失共計(jì)人民幣15265.50元中的80%即人民幣12212.52元；

　　二、被告蔡斌于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告王紅嬌醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)等損失共計(jì)人民幣14913.66元中的80%即人民幣11930.93元；

　　三、駁回原告王林龍、王紅嬌的其他訴訟請求。

　　案件受理費(fèi)2240元，其他訴訟費(fèi)用1600元（含鑒定費(fèi)1100元），合計(jì)人民幣3840元，由原告王林龍負(fù)擔(dān)2240元，由被告蔡斌負(fù)擔(dān)1600元。

　　如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于浙江省麗水市中級(jí)人民法院。








　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　審 判 長　　　　　杜建偉

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　審 判 員　　　　　林旭紅

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　審 判 員　　　　　詹　強(qiáng)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二00七年三月五日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代書 記 員　　　　　江煜劍


賠償清單


原告王林龍的損失

1、醫(yī)療費(fèi)5097.35元，住院治療費(fèi)9203.99元，門診治療費(fèi)104元，經(jīng)鑒定部門審查其中不合理的費(fèi)用有4110.64元

2、誤工費(fèi)6426.03元，（100天×64.26元/天）

3、護(hù)理費(fèi)1861.12元，（45天×41.36元/天)

4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)600元，（40天×15元/天）

5、鑒定、拍照費(fèi)824元

6、摩托車施救費(fèi)、停車費(fèi)140元，修理費(fèi)317元，共457元。

上述合計(jì)人民幣15265.50元。

原告王紅嬌的損失

1、醫(yī)療費(fèi)8697.72元，住院治療費(fèi)8048.02元，門診治療費(fèi)641.7元

2、誤工費(fèi)4581.50元，（119天×38.5元/天)

3、護(hù)理費(fèi)1199.44元，（29天×41.36元/天)

4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)435元，（29天×15元/天）

上述合計(jì)人民幣14913.66元。